23 March 2026, 04:23

Philippinen als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2025 feiern lebendige Kultur

Gemälde von Utagawa Kunisada Toyokuni III/Kuniyoshi Toyokubi III aus der Serie "Fünfzig-drei Stationen des Tokaido", das eine Gruppe von Menschen in Kimonos um einen Tisch mit Essen und einer Blumenvase zeigt, vor einem hellblauen Himmel mit weißen Wolken.

Philippinen als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2025 feiern lebendige Kultur

Die Philippinen stehen im Mittelpunkt der Frankfurter Buchmesse 2025 als Ehrengast – unter dem Motto "Die Fantasie bevölkert die Luft". Noch vor der Hauptveranstaltung eröffnet in Hanau die lebendige Ausstellungsserie LIWALIW mit Workshops, die tief in die philippinische Kultur, Kunst und Erzähltradition eintauchen lässt.

Das Programm vereint zeitgenössische Literatur, indigene Bräuche und Debatten zu modernen Herausforderungen wie künstlicher Intelligenz und fairer Bezahlung für Übersetzer:innen.

Vom 11. bis 20. Oktober 2025 verwandelt sich das Kulturforum Hanau (Am Freiheitsplatz 18a) in einen Schauplatz für LIWALIW – eine Ausstellung und Workshop-Reihe, die philippinisches Spiel, Freizeitgestaltung und Kreativität erkundet. Die feierliche Eröffnung findet am 11. Oktober um 14 Uhr statt. Besucher:innen erwarten Illustrationen führender philippinischer Künstler:innen – Danielle Florendo, Beth Parrocha, Liza Flores und Randy Valiente – sowie Klanginstallationen unter dem Titel "Tunog-Tao", die visuelle und akustische Erzählformen verbinden.

Die Workshops richten sich an alle Altersgruppen und behandeln Themen wie heimische Flora und Fauna, Mythologie und Comic-Kultur. Vom 13. bis 18. Oktober wird zudem auf Frankfurts Roßmarkt die Ausstellung "Jeepney-Journey" zu sehen sein, die einen originalen philippinischen Jeepney präsentiert – ein farbenfrohes Symbol der Landesverkehrskultur. Auf der Buchmesse selbst stehen Werke philippinischer Autor:innen und Illustrator:innen im Fokus, ergänzt durch Podiumsdiskussionen zu Übersetzungsrechten und der Rolle von KI im Verlagswesen.

Verantwortlich für das Projekt ist die National Book Development Board (NBDB) der Philippinen in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen. Weitere Informationen gibt es unter *www.books.gov.ph oder über die Social-Media-Kanäle der NBDB. Presseanfragen richten Sie bitte an Divine Reyes unter [email protected] oder 0917-1396394*.

Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services

Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe

LiberSave App auf Smartphones

Die Frankfurter Buchmesse 2025 wird zur größten kulturellen Präsentation der Philippinen in Deutschland – eine Mischung aus traditionellen und modernen kreativen Ausdrucksformen. Durch Ausstellungen, Workshops und Diskussionen will das Programm ein globales Publikum mit philippinischer Kunst, Literatur und Innovation verbinden. Aktuelle Termine und Updates finden sich über die offiziellen Kanäle der NBDB.

Quelle